Cours de gallo

Le Cercle celtique de Rennes propose tous les mardis soirs des cours de gallo pour adultes.

Aucun niveau exigé pour s’inscrire, les cours ont lieu en toute convivialité sous la forme d’échanges et de discussions !

Infos pratiques

Cours les mardis de 19h à 20h à Espace Évasion (sauf vacances scolaires)
Enseignant : Rémi Roger au 07 63 11 90 04


Traduction du texte paru en galo dans Autour de la Motte de décembre 2024

(Texte rédigé d’après l’article Ouest France du 7/10/2024)

Vendredi, en présence de nombreux élus, l’ancienne école publique qui avait fermé ses portes en 1971, aujourd’hui réhabilitée, accueillant l’Institut du Galo a été inaugurée. La signature par la municipalité de la charte « du Galo, dam Yan, dam Ver ! » a ensuite scellée une volonté de promouvoir la langue.

Une notion de transmission

« L’ancienne école et l’ancienne mairie sont deux bâtiments historiques de la commune, construits par l’architecte du département, Jean-Marie Laloy. L’école incarnait un lieu de formation et de transmission, et l’ancienne mairie représentait le service à la population. Le respect du bâti actuel a revêtu une importance particulière dans l’approche architecturale de sa rénovation. Nous avons sollicité l’avis de Henry Masson, conservateur régional des monuments historiques ».

Le maire a ensuite évoqué l’accueil de l’institut du Galo : « L’idée d’accueillir l’Institut du Galo a émergé lors d’une rencontre entre Philippe Ramel, président du Cercle celtique de Rennes et de Bretagne culture diversité, et Raphaël Gouablin qui était président de l’Institut du Galo ». La transmission, est l’objectif de l’institut qui a comme mission la sauvegarde et la passation d’une des langues de Bretagne : le Gallo. « Notre projet répond à deux actions conjointes de valorisation du patrimoine bâti et immatériel », indique Laurent Prizé.

Un coût de 656 717 €

La réhabilitation a été financée à hauteur de 100 000 € par l’État via le Fonds Verts, 209 000 € par le fonds de concours de Rennes métropole, 109 000 € de la Région et 100 000 € du Département.

Pour Jean-Luc Chenut, président du conseil départemental : « Vous avez réussi à obtenir 80 % du montant HT des travaux via les subventions, c’est presque un plafond. Vous avez su optimiser les mobilisations ». Pour sa part, Rozenn Andro, vice-présidente de Rennes métropole indique que « votre projet est exemplaire » et pour Kaourintine Hulaud, conseillère régionale, déléguée à la langue gallèse, « je vous félicite pour votre audace en faveur du multilinguisme. Le Galo est une langue du cœur, une langue de l’âme ». La Bretagne compte à ce jour 191 000 de locuteurs en langue gallèse.